vendredi 20 février 2009

MIKE HORN : lui, je le prendrais bien pour faire un de mes raids ..;

... ohhh, je déconne mon Ben' !!!


Juste un rapide speech sur ce mec hallucinant qu'est Mike Horn .. bio version plus perso


A travers l'un de ces bouquins : "Latitude Zero"


... que je viens juste de finir et qui raconte comment le Miky s'est aussi baladé autour de notre chère planète ... mais lui, il a voulu faire encore plus le malin que les autres, et s'est tenu à faire le tour du monde sur l'équateur en ne s'autorisant que 40km de battement N/S .. et avec en tout et pour tout, les moyens de locomotion terrestre de base que sont : le bateau, le vélo, .. et ses pieds !!!

En clair, une petite traversée de l'Atlantique sur un mini catamaran réservé pour les mers fermées, une traversée de l'Amazonie (fastoche, il l'avait déjà traversée sur l'Amazone en hydrospeed !) au beau milieu de la jungle, une 'tite escalade du second sommet equatorien (>5000m svp .. et encore il était pas obligé .. c'était pour le fun !) , à nouveau une ch'tite traversée .. mais cette fois 3x plus longue avec le Pacifique, puis un break jungle en Indonésie, la mare aux canards de l'océan indien .. et pour finir en beauté, un petit florilège de pays en guerre avec la traversée de l'Afrique !!!


Bah, ce n'est pas le 1ier venu quand même : ancien des forces spéciales sud-africaines, le monsieur a de l'entrainement .. mais quand même !!!


Bref, je vous conseille fortement ce livre ou comment aller au bout de soi-même .. eh ben on a encore de la marge mes cocos !!!

Sur ce, je retourne m'entrainer ...
mais déjà, j'ai la barbe .. c'est déjà un début.


Et pendant ce temps là lui, il s'en est déjà retourné à son nouveau projet du moment : Pangaea, où comment faire le tour du monde en bateau de fortune, en amenant cette fois-ci une 12aine de jeunes avec lui dans un message d'espoir pour la planète !

Entretemps, il s'est quand même fait un petit passage par le pôle aussi !

"Llatitude" Zero, la vidéo :






Citations du Monsieur .. illustrant sa volonté sans égale, son humour .. et son français (il vit en Suisse) !

- « Moi je suis pas très fort physiquement, il y a des gens beaucoup plus forts que moi. Mais je pense que peu de monde a le mental que j'ai. Peu de monde peut aller où ils n'ont jamais été. Tout le monde a la capacité mais peu de monde sait utiliser cette capacité. (...) Tu peux jamais gagner si tu as peur de perdre. Au départ, l'envie de gagner doit être beaucoup plus forte que la peur de perdre. Si tu as peur de perdre, c'est sûr que tu vas pas arriver au pôle. Je sais que je peux perdre, je sais que je peux mourir mais j'y vais pour gagner."

- « Je m'excuse que je parle un peu mal français mais ça aide pas d'y aller au Pôle Nord. Il y a pas beaucoup de gens déjà là-bas et de partir avec un norvégien, Borge Ousland, ça a pas vraiment aidé pour le français. Si des fois, il y a des vilains mots qui sortent, je m'excuse, mais j'ai appris à parler le français avec les paysans du pays d'en haut, j'ai été bûcheron et puis c'est les seuls mots que je connais. »

Libellés : , , , , , , , , , , ,

mardi 11 mars 2008

FUN & FAUNE : quand les pingouins me font sortir des jeux de mots incroyables !!!

Et oui de la "FAUNE" en nouveau libellé ... ce qui ne va pas m'aider car il va falloir que re-check tous les posts concernés du blog !!! De toutes façons, je m'en fous, je viens d'élucider une question qui me tracassait depuis des mois !

Petit rappel des choses ... et pour cela, auto-pub :

J-005-AFS_Cape Town_Cape Point Day Trip : Direction la pointe de l'Afrique
dans lequel je vous parlais de mon historique avec les manchots et les pingouins !!!

Et là arrivé à Punta Arenas, rebelote !!!!
Encore des "penguins" partout ... alors qu'on est juste à côté du pôle Sud !

Freezing Fun : vous avez remarqué vous aussi ? ...

(re-auto-pub !)

Alors là, ça m'a agacé !
Déjà aucune différence entre les sud-af' et les chiliens :
- Le "Penguin" du Cap
- Le "Penguin" de l'autre Cap !
et ils s'appellent bien "Manchots" en français !!!!
Euh .. le gars, il s'agace ou pas ?

Et là, la trouvaille :
-
Différences entre manchots et pingouins ?
ou en plus clair :
- Pingouins et manchots : quelle est la différence ?

Ah ben je ne sais pas vous, mais moi je vais dormir plus serein ce soir !!!
Et pour ceux qui seraient devenus passionnés suite à ce post :
- www.manchots.com/fr/
Comme quoi il y en a des bien plus allumés que moi sur Terre !!!

Et sinon vous saviez vous que :
- l'autruche était originaire d'Afrique et non pas d'Australie ?! (euh, là, je vais me retenir pour l'auto-pub .. ceux qui suivent comprendront !)
Pour les allumés des autruches !
-
les dromadaires/chameaux ne sont pas originaires d'Afrique, ni d'Asie ; et
les lamas/vigognes pas d'Amérique du Sud ...
... mais tous d'Amérique du Nord !!!!
Pour ceux qui suivent encore !

Voilà, c'était la création du libellé "Faune" ... ... un petit rappel sur les libellés ?

Ah sinon les fameux "Penguins" ?!
Ben vu qu'ils ont la même tête qu'en AFS, que c'est l'expé à touristes pour aller les voir, et qu'il y a pas mal d'autres trucs à faire dans le coin ... vous avez compris !?
Oui et puis les "rock cormorans"
de la dernière fois feront bien l'affaire, non ?!

Bon je vous laisse finalement, j'ai eu mon bateau malgré la liste d'attente .. alors c'est parti pour 2 jours d'aventure .....

Libellés : , , , ,

mardi 24 juillet 2007

GASTRONOMIE : Farmfresh Butternut


Farmfresh Butternut ???

C'est quoi ce truc ?
Si vous savez ce que c'est en francais ca m'interesse !
Ai pas pu goute malheureusement !

Libellés : ,

NEWS of the ... Ostrich : vous voulez des nouvelles de l'autruche ?!?

...
...
...
...
...
...
...
...
...

en voila :

Libellés : , ,

dimanche 8 juillet 2007

BOBOS : allez c'est bien pour vous faire marrer !

Bon ben voilà une nouvelle catégorie de news, celle des bobos .. j'aurais préféré en commencer une autre mais bon ! Au moins c'est plus rapide tant pour vous que pour moi ... alors c'est parti, quel exploit ai-je encore fait avec mon corps de rêve !
-------
Ayé ..le vieux trentenaire que je suis aura tenu 10 jours avant de se faire flinguer quelque chose !
Ca promet pour les + de 300 jours qui restent !!! Je vais revenir en kit moi .. à moins que je puisse vous envoyer les bouts qui déconnent et que vous me répariez ça !
Bref, what happened ?

Tout d'abord le résultat :

Et le .. ou plutôt la responsable ... oui tout de suite je sais, vous allez penser à des cochonneries ! .. ben vous avez pas si tort que cela, puisqu'elle s'appelle Betsie et que :














ah ben non vous alliez quand même pas croire que j'allais vous raconter une histoire de dortoir non !
Cette jolie demoiselle fait partie de la famille des Ratites
(ça peut toujours servir en soirée pour se la péter !) .. bref c'est une autruche
!
C'est censé être con comme un ballon (son cerveau est plus petit que son oeil !) mais on (le guide de la ferme d'élevage !) nous l'a présenta comme plus dégourdie et plus docile que le modèle sauvage !
Alors moi, le couillon, je l'ai cru ... me suis porté volontaire pour lui donner à manger .. bon là ça a encore été, faute de dents, ça pince juste un peu rapidement !
Mais quand la guide m'a mis un bout de granule au bout des lèvres, j'aurais dû me barrer !

Résultat, cette c@\%#€"# de bestiole m'a non seulement choppé la granule mais aussi becqueté les lèvres pour un soi-disant "ostrich kiss" ! Bien sûr pour les autres volontaires, ça s'est bien passé .. mais je sais pas en ce qui me concerne, j'ai dû lui retourner les hormones ... et puis là, la pulsion ! Bref, pour info, je suis un tombeur .. chez les autruches ... et j'ai les lèvres en feu depuis hier aprém' !
Bon marrez-vous bien, je suis sûr qu'un jour l'autruche, elle sera blonde, fera 90/60/90, roulera en Mercedes (oui ben tant qu'à faire !) et sera folle de moi !

Libellés : ,

samedi 7 juillet 2007

GASTRONOMIE : Granadilla & Guavas

En attendant d'avoir des jolies rubriques séparées (ben oui tout le monde n'est pas en bullage pendant un an et le webmaster est particuliérement occupé en ce moment !), je vous fais des blog-news .. mais en fait c'est à séparer du reste ! Enfin vous êtes grands, vous vous y retrouverez .. et on remettra tout ça en place le moment venu ! Pour l'instant ça devrait se retrouver dans "What eats Faf ?" ... mais Bounette va hurler je me rends compte .. ca serait pas plutôt "What Faf' eats ?" .. bah de toute façon d'ici 2-3 mois l'anglais, ça sera du grand n'importe quoi .. déjà que ! Non parce qu'elle me fait marrer la prof d'anglais : entre irlandais, anglais et sud-africains, ils n'arrêtent pas de se reprendre ... alors oser me reprendre moi petit français !
Bref y'a quoi à manger aujourd'hui ?
Ben en fait, rien de bien révolutionnaire .. mais je voulais en parler donc comme c'est moi le chef !

- GRANADILLA :
Rien d'inconnu pour nous petits français puisqu'il s'agit tout simplement de la dénomination sud-africaine des "Fruits de la Passion" ou "Passion Fruit" ...
... juste qu'ici elles sont super fraîches et 6x moins chers qu'en France (ça rappelera quelque chose à certains !) j'en profite donc un max comme vous pouvez le voir ... et je pense trés fort à ma maman sans qui je ne les aimerais pas autant !
Ah si je fais le malin mais en fait, je viens juste de remarquer que le fruit de la passion est le fruit de la passiflore (tout du moins d'une certaine espèce !) et ses fleurs ressemblent méchamment à celles sous laquelles je passais tous les matins en Croatie ... dites moi que c'est pas vrai !

- GUAVAS :
Deuxième fruit du jour !
Ca faisait 1 semaine que je voyais ces espèces de fruits tout riquiqui qui valaient à peine le prix du sac plastique ... alors j'ai demandé à la dame, qui m'a dit que ça ressemblait aux pommes !
Ben j'ai essayé .. j'ai toujours eu pour principe de tout goûter (si, si, même le criquet si j'ai l'occase .. seul truc qui me dirait pas trop : les larves .. vous savez les trucs qu'on ouvre en 2 et qui sont tout gluants ! Bof !) ... et ben tu parles, quelle déception !

Pourquoi ... ben pour ça : "Guavas" et qu'en fait il s'agit tout simplement de ce que nous connaissons sous le nom de "Goyaves" .. et que même que j'aime pas ça les goyaves, .. enfin c'est pas que j'aime pas ça .. c'est juste que ça a pas de goût ! Alors du coup, j'aurais dû prendre le sac plastique !

Libellés : ,

lundi 2 juillet 2007

J-006-AFS_Cape Town_Table Mountain Hiking : A l'attaque du symbole du Cap

Je vous refais pas le coup de la météo mais devinez.

Bon, ça va être la grosse journée physique normalement mais après l'ascension de la Lions' Head et la balade à Cape Point d'hier, je pense pas être trop à la ramasse physiquement pour la « petite » ascension de la fameuse Table Mountain (la "Montagne de la Table" en french, ça le fait trop !) par les sentiers perdus, et non par le téléphérique hyper-touristique que je souhaitais justement éviter à tout prix.

Riaan (ce coup-ci j'ai retenu le prénom ... en fait c'est surtout grâce au flyer que j'ai gardé avec moi !), le guide est pile à l'heure (9h10) ... mais moi aussi et le ventre bien plein d'un méga breakfast.
Nous montons de suite au point de départ, juste le temps de faire connaissance en cours de route, avec ma collégue de torture pédestre du jour : hôtesse de l'air hollandaise en escale, elle a 3-4 jours à combler et en profite donc pour se faire Table Mountain par la voie moins conventionnelle que le « cable » ...
... OUI alors je vous arrête de suite avec les allusions qui fusent déjà dans vos têtes et je vais d'autant pas faire preuve de finesse , d'autant plus que la blague est facile : la madame a dû passer bien trop d'heures en vol (vous remarquerez que j'ai un peu reformulé quand même !) pour que je cherche à l'aider à combler son escale sud-africaine.
Bon, ça c'est fait ...


Départ à à peine à 50m de la station de départ du «Cable » et déjà la vue est pas mal ... en revanche, vu le monde qu'il y a pour prendre le « cable », j'ose même pas imaginer l'été :









La fameuse Lion's Head ... avec mon appareil à moi ce coup-ci :









Et voilà donc ce qui nous attend ... si, si,si ... c'est un peu comme la butte Montmartre pour Paris ... mais ça prend un plus de temps pour arriver en haut :









Le début, c'est pas compliqué, c'est droit devant de nous, et ça va que ça monte raide car à l'allure où on va, je risque pas de m'enrhûmer ! Mais bon, vous connaissez l'histoire de la tortue et du lièvre ... j'en connais un l'année dernière en Corse qui la connaissait pas, n'est-ce pas mon Benji' ?! ;)

Le temps est sublime, fait pas trop chaud, je suis sans problème, et en plus on fait des pauses régulièrement, bref tout va pour le mieux et au bout d'une heure :










le rythme est tranquillou et j'ai peut-être un élément de réponse quand j'apprends que Riaan a, en fait, failli annulé ce matin car il a été malade comme un chien toute la nuit ... un truc pas frais soi-disant .. ouais c'est ça, pas à moi, il en a pris une grosse et il a la gueule de bois oui !

Je vous disais quoi déjà à propos du rythme ? Tranquillou ?! ... ah ben de toute façon, il ne risque pas de s'accelérer car en fait, le sentier change un peu et je comprends maintenant ce qu'on m'ont dit les tits parisiens rencontrés hier soir, à savoir que certains passages c'était même plus de la rando, mais de l'escalade ... baaaahhh je m'étais, ce sont des parigos !
Ben pas seulement car :










et encore là c'est que le début ... cool je sens que je vais m'éclater (au bon sens du terme j'espère !) !

Aprés les cours de botanique, d'histoire de l'AFS et du Cap, les passages de vie de Riaan (guide, écrivain et voyageur), nous finissons pas avoir un petit guide d'escalade, a savoir : ne pas regarder en bas, utiliser plus ses jambes que ses bras (et la tête non ?), et se grandir au max, surtout dans les passages délicats ou tout le monde a justement tendance à se crisper !
Bon ben, je devais le faire naturellement avant (modeste le ptit gars ?) car en fait tout passe sans trop de soucis et sans trop réfléchir dans tous les sens ...
En fait, y'a juste ce qu'il faut pour s'éclater, juste la difficulté adéquate pour l'adrénaline ... et je prends mon pied grave ; en tout cas plus que la miss qui panique plus qu'elle n'a réellement de difficultés .. au point que Riaan est à 2 doigts de sortir la corde ... pour la rassurer mais en fait tout passe et 45min plus tard :












Juste une question qui me trotte dans la tête : « Euh, on redescend par où ? ... non parce qu'à l'envers, là ça serait pas la même ! »
Bon là en revanche, c'est de l'alpinisme aprés, donc on passe en fait sur un sentier qui contourne par l'ouest le gros caillou.

Plus rien ne donnant le frisson, en revanche une chouette vue sur tous les quartiers de bord de mer du Cap :










Puis un peu plus loin, ma question a plus ou moins sa réponse .. ou alors on est mal :













Et puis au fait, on est quand même venu pour voir ce qu'il y an haut quand même. Ben en fait, pas grand chose :










et c'est ça sur des milliers de m2 ... c'est impressionnant !

Ce qui l'est moins, c'est le peuple ... back to reality assez rapide !
Mais néanmoins, la vue impressionnante est là pour consoler :



















Y'a plus traumatisant comme endroit pour prendre son déjeuner, non ? et les pieds dans le vide c'est encore plus genial :



Néanmoins, il est temps de rentrer et là surprise : c'est le guide qui craque sous la pression !
En fait, Riaan ne se sent pas en état de redescendre à pied ... et j'en connais une que ça a l'air de bien arranger !
Mais pas de soucis, je vais pouvoir redescendre par un sentier « touristique » ... en fait, pas spécialement plus facile en le montant mais sans grand intérêt car confiné dans un ravine.

C'est donc parti pour la descente en solitaire via « Plateklip Gorge ».
Ah ben pour être confiné c'est confiné ... mais par contre ça se pose pas de questions et ça descend (enfin ça dépend du sens !) direct ... j'en croise des langues qui pendent .. c'est pas beau à voir ! ;)Je fais le malin mais mes vieux genoux ont bien un peu de mal, cependant en 45min, le plus gros est fait et afin de corser l'affaire, je ne rejoins pas la route de suite mais la longe sur le flanc de la montagne et bien m'en a pris car le sentier est génial :










Sympa le passage sous la cascade, non ? ... ben oui, c'est l'hiver ici, donc tout le massif est super humide, contrairement à l'été où c'est sec de chez sec !

Un peu plus loin, je rejoins en fait un embranchement passé ce matin ... et me voilà de retour en bas !
Enfin en bas, c'est un grand mot, car faute de Riaan et sa voiture, je dois revenir par mes propres moyens (mais il s'était proposé de revenir me chercher, je tiens à préciser !) ... et comme la bourrique est têtue, aprés une petite pause, c'est reparti pour la redescente à l'AJ via les quartiers résidentiels de Gardens où je peux à nouveau admirer les sublimes ... systèmes de sécurité de malades des villas.

Libellés : , ,

dimanche 1 juillet 2007

J-005-AFS_Cape Town_Cape Point Day Trip : Direction la pointe de l'Afrique

Héhéhéhéhéhéhéhé ... well done Budy ! Eh ouais comme « prévu », le beau temps est de retour !

(bon rassurez-vous c'est la dernière fois que je vous mets une pic pour la météo ... mais comme je sais quel temps vous avez en ce moment ... j'en profite pour l'instant, ça durera peut-être pas !)





Bon ce qui m'inquiète et qui se confirme : je me lève beaucoup plus tôt qu'en France et c'est pas prés de changer vu le rythme de vie ici avec le soleil qui se couche à 17h30 ... et ça, c'est pas cool !!!
Bon ça va pour l'instant je suis resté à l'écart du bar de l'AJ et ne suis donc pas encore tombé dans un traquenard de bringue internationale .. mais ça risque de pas durer aussi longtemps que les impôts !

Direction Cape Point, à savoir la péninsule au sud du Cap, constituée par les caps voisins de Cape Point et de Cape of Good Hope - le fameux « Cap de Bonne Esperance » - à noter que ni l'un, ni l'autre n'est le point le plus au sud du continent africain.






(desole, ai trouve que la version afrikaans)






Les étapes de notre petite balade :

- HoutBay :
petit port tranquillou d'où nous partons pour une petite balade en mer.
But : rendre visite à une compagnie de phoques ayant élu domicile au bout de la baie et qui se donnent en spectacle tous les jours à l'attention de touristes plus neuneux les uns que les autres à la vue de leurs pirouettes aquatiques !
Attention, c'est la fête aujourd'hui :

- des photos









et meme une video :



Reprise de la route pour quelques vues sympathiques de la baie, ainsi qu'un cours de botanique (vous saviez vous d'où ça venait le camphre ? ben le camphrier !)

- Simon's Town :
port de la marine sud-africaine (enfin marine c'est un bien grand mot ... doit y avoir 3 navires de guerre !) ... mais ce n'est pas ce que nous sommes venu voir ici ... même si ça ressemble un peu à des matelots ...










En effet, la réserve naturelle de Boulders a en son sein des centaines d'« African Penguins », avec tout un système de pontons permettant d'aller les voir déambuler si gracieusement sur la plage.
J'ai écrit « penguins » et non pingouins pour une bonne raison : depuis que je suis gamin, je n'arrête pas d'essayer de ne pas oublier la règle suivante « Pingouins au pôle Nord, Manchots au pôle Sud » ... et ben à 31 ans, j'ai trouvé un meilleur moyen : le dire en anglais. En effet, c'est « Pengouins », au nord comme au sud.
Allez une de plus avec une espèce super-rare : le manchot-autruche :










encore une ?


sinon ce sont bien des manchots .. du Cap svp !

- Réserve du « Cap of Good Hope » :
emplie d'une faune parmi les plus abondantes et variées d'Afrique, les paysages se font plus déserts, lande tantôt irlandaise, tantôt méditerranéenne









Mais nous ne sommes pas seuls pour manger dans le coin, et curiosité oblige, je ne peux pas m'empêcher d'aller leur faire un petit coucou :









ces antilopes sont des blesboks (allez un peu d'anglais ca fera pas de mal a certains !
... et même que j'ai la VF : des damalisques.

Quelques kilométres plus loin, le but de notre périple :









mais comme beaucoup d'endroits symboliques dans le monde, on s'attendrait presque à être l'un des premiers à venir et on se retrouve en fait dans un endroit exploité par le tourisme. A peine 1km d'ascension pour atteindre le phare ponctuant la pointe .. et ils ont trouvé le moyen d'installer un funiculaire !!!!













Pour ceux qui n'ont pas de lunettes .. mais qui devraient : Paris, 9294km !
En fait il y a 2 phares : le 1ier d'où l'on admire la vue ... et un second, plus bas ... en effet, ils se sont rapidement rendu compte de l'inutilité du 1ier par temps brumeux, fréquent en bord de mer, ... et ont donc dû en construire un peu plus bas, vraiment à la pointe.
Comme quoi, des conneries de ce genre, il s'en est fait avant, il s'en fait encore souvent, et il s'en fera certainement encore !

Redescente puis enchaînement sur le sentier se dirigeant vers le fameux Cap de Bonne Esperance :









Aprés une 'tit marche sympathique le long des falaises .. oui enfin, falaises c'est un grand mot Mamy : ... ah ben si, ce sont bien des falaises !









Bon allez, j'abrége (enfin diront certains !), voilà la bête au bout du monde :









Photo du dessus = cadeau pour ceux qui suivent ... faites vous connaitre et vous aurez d autres surprises !

Sinon en parlant de bêtes, voici quelques amis rencontrés en route, notamment pendant la balade à vélo :









Les « Dassies » sont des bestioles endémiques à l'Afrique (vous allez me dire .. "endémique à un continent entier ça laisse de la marge !) et pour la suivante, je vous laisse reconnaître la bête ... mais l'avenir nous en racontera plus à son sujet !

Donc aprés quelques km de vélo histoire de s'achever, retour au mini-bus pour un retour sur le Cap aprés une longue longue longue journée bien remplie ...
... un seul hic, la journée de demain est censée être beaucoup plus physique, ça promet !!!
Pour ce qui est du retour ... je suis bien incapable de vous en parler, je me suis réveillé devant l'AJ ! ;)

Libellés : , , ,

samedi 30 juin 2007

J-004-AFS_Cape Town_Townships Tour : Tour organisé dans les "bidonvilles du Cap

Ca ne pouvait pas durer ... et puis il faut bien que la météo ait raison de temps en temps !

Aujourd'hui, « it's rainy day » ! C'est pas la grande tempête ... mais bon c'est quand même l'hiver alors forcément, niveau température, on ressent tout de suite la différence.









Bien joué malgré tout, je n'avais rien prévu ... au programme, ça sera donc le « Township tour », qui se ressentira moins du mauvais temps, et auquel je m'inscris de suite.

J'en profite pour réserver par la même occasion le « Cape Point » Tour pour le lendemain ... en espérant que le beau temps sera de retour.

Départ à 14h, j'ai donc un peu de temps pour bouquiner, écrire, ..etc etc etc

Au fait, c'est quoi un « Township » ?
Je pourrais vous en faire un roman, vous exposer la problématique, et vous faire même partager mon opinion (quel honneur cela aurait été pour vous, non ? ;o) ) ... mais on va faire court, j'ai pas que cela à faire non plus !
Bon alors quoi que c'est ?

Pour simplifier, on va dire que c'est l'équivalent physique d'un bidonville .. version sud-africaine ... quoique en y réfléchissant bien, si ça se trouve, c'est comme ça qu'on traduit bidonville en anglais (à vérifier) ...

bref, tout ça pour dire, que c'est un ensemble d'habitations, allant de 5 planches en bois servant de maison, jusqu'à des espèces de mini résidences HLM (ça c'est la version modernisée rénovée que chacun attend !), en passant par un mic-mac de toles ondulées .. etc etc .. bref un espèce de bidonville quoi ... où chacun y va de sa manière à lui pour survivre ! Et cela concerne pas moins de ... 2 millions de personnes dans les alentours du Cap (3 millions d'habitants).

Il ne faut pas se voiler la face, chaque grande ville « possède » ce genre de zone ... mais quand ça concerne une telle proportion ... c'est pas la même et ça n'implique pas les mêmes conséquences tant sur la vie de leurs propres habitants, que sur la vie des habitants des autres quartiers !

Ah et puis j'oubliais un petit détail : contrairement aux autres bidonvilles de la planète qui n'ont pour origine « que » l'accumulation des « masses » (decidemment, dés que le sujet est délicat, le petit occidental que je suis se sent obligé de mettre des guillemets partout !) pauvres aux alentours .. ou plutôt à l'extérieur des centres villes, et même des banlieues proches, l'origine des townships sud-africains est tout autre.
Je dis « des » car non seulement toutes les grandes villes sont concernées, mais aussi les moyennes, voire carrément les villes pas plus grandes que Montluçon ou Guéret !
En effet, les facteurs économiques et sociaux n'ont été que des paramètres aggravants d'un phénomène ayant une origine bien particulière ... alors vous avez une idée ? Allez c'est pas bien compliqué pourtant .. et je dis pas ça parce que je lis la totale sur le sujet depuis plusieurs semaines (bon OK, un peu quand même !) !

A-P-A-R-T-H-E-I-D !
Pendant presque 100 ans - ça va bientôt être l'anniversaire des premières lois raciales – les blancs ont peu à peu instaurer les pires lois qui soient afin de séparer les races habitants l'Afrique du Sud, système qui ne prendra le nom d'apartheid qu'au milieu du siècle dernier ! Je dis « races », car si les Noirs sont historiquement les victimes connues de ce système, de nombreux autres furent concernées : malais, indiens, ... et ceux qu'on appellera les « coloured » à savoir les métis issus des nombreuses « interactions » entre les diférentes races, blancs y compris.

Cela commença par le travail pour lequel les responsabilités étaient réservées aux blancs, éloignant définitivement les autres races du pouvoir, historiquement déjà mises à l'écart, l'Afrique du Sud ayant fait l'objet d'une succession de pseudo-colonisations hollandaises, anglaises, et même françaises (mais je vous « rassure », l'exploitation inhumaine des populations locales ...on a été la faire ailleurs ! Ici, on est juste venu faire un petit tour, laisser quelques huguenots ... à qui l'on doit le 3ième rang mondiale de l'Afrique du Sud en matière de production viticole !). Et puis le « progrés » aidant, on a été vers une quasi-interdiction (système de pass) des centres villes par les populations non blanches, autre que pour travailler, allant jusqu'à raser certains quartiers et à déporter les populations « hors normes » dans des zones qui deviendront .. eh oui, les fameux townships ! Puis s'en est suivies à partir de 1948, les lois à proprement dites du système apartheid : interdictions des mariages et des relations sexuelles interraciaux, classification des races, exclusion du système éducatif existant, ... etc etc etc ... enfin tout ce que l'homme sait faire de bien quand il est lancé sur les bon rails ! ;(
Néanmoins, les victimes de ce système ne restent pas impassibles malgré les répressions violentes, et à travers l'ANC (African National Congress), leur représentation officielle, ne cesse de combattre le pouvoir en place. Symbole bien connue de ce combat : Nelson Mandela, emprisonné de 1962 à 1990 ... et qui finira président de la République d'Afrique du Sud en 1994 suite aux premières élections démocratiques et multi-raciales.
Bon je vais m'arrêter là pour le côté historique .. je n'ai encore pas tenu parole pour ce qui est de ne pas en mettre une tartine, désolé, .. mais ça doit être l'émotion !


Donc voilà, vous avez bien les boules comme moi .. enfin pour ceux qui ont tout lu (n'est-ce pas Vincent !) ... et donc, retour au présent .. et donc aux townships !

Ces fameux townships qui peuvent paraître comme le dernier endroit où un touriste voudrait mettre les pieds , eh bien ils se visitent ! Non pas pour aller se faire égorger comme va tout de suite le penser ma chère mère .. mais pour comprendre un petit peu mieux l'histoire, remettre les éléments en perspective et et voir un petit peu ce qu'est vraiment la vie de tous les jours, et comprendre ainsi une des composantes importantes de l'Afrique du Sud .. de son passé, de son présent et de son futur !

C'est bien beau de faire des belles phrases .. mais faut pas se voiler la face non plus : ce tour étant revendu par toutes les agences de voyages et conseillé par les guides, je me doutais bien que j'allais pas finir ligoté et dépouillé au premier poteau du coin ... néanmoins, il est clair qu'une faible proportion de touristes le fait malgré tout, et chacun d'une manière bien différénte.

Bon dans tout ça, j'ai pas beaucoup avancé dans ma journée.

Alors tout commença donc comme prévu en début d'aprém', le guide est à l'heure, je me retrouve dans un mini-bus avec un peu de tout (famille, personne seule, couples) .. en tout une petite dizaine de personnes !

Le tour commence en fait par une visite du musée de District 6 qui relate en fait la destruction des quartiers du centre ville et la déportation de leurs habitants hors de la ville, ainsi que toute la mise en place du système de l'apartheid !

Clair, très imagé, le tout dans une ancienne église .. c'est assez poignant, notamment l'illustration de l'odieux système de pass spécifiant « noir sur blanc » (humour .. noire !) la race de chacun ... car attention, le système ne consistait pas seulement à séparer les blancs des non-blancs .. mais chaque race .. ainsi les 3 zones devenues entre-temps townships, étaient en fait les zones réservées à chaque zone non-blanche, à savoir : noirs, indiens-malais & coloured/métis ; et puis le non moins sympathique :








Ensuite, nous voilà repartis pour cette fois-ci le grand « frisson » des townships ! ;)
Déjà entraperçu lors du trajet en provenance de l'aéroport, l'arrivée au township de Langa (250 000 hab.) impressionne par son étendue ... et c'est loin d'être le plus grand (Khayelitsha compte 1 100 000 hab.).

Nous arrêtons rapidement pour descendre dans l'une des premières rues .. vous avez faim ? :








Tête de mouton grillée au menu, ça dit à quelqu'un ?

Le guide nous explique qu'il s'agit comme de milliers d'autres d'un des petits boulots typiques des townships (je vous explique pas en détails .. mais pour préparer une bonne tête de mouton grillé, c'est tout un processus !)
Le guide, originaire, et toujours actuellement habitant ce township, s'empresse de nous mettre en contact avec les gens tout en spécifiant bien que nous sommes plus en sécurité ici, avec ou sans lui, qu'en plein centre ville la nuit venue.
La première zone visitée est quand même moins choquante/poignante/sensible (y'a pas de mot qui convient !) que certains quartiers traversés à savoir qu'elle comporte de nombreuses structures en dur qui constitue en fait les habitations actuellement proposées comme alternative aux baraques bricolées ... mais bien sûr la liste est longue.
Nous visitons plusieurs habitations dont certaines pièces, pas forcemment délabrées .. mais quand on apprend que 3 familles vivent dedans .. à savoir dans 15m2 .. la perspective est toute autre !
Ce qui est génial c'est que le guide est vraiment passionné, et tend au maximum à nous faire comprendre la situation ... que si chacun essaie de s'en sortir plus ou moins, les gens ne sont pas malheureux pour autant .. preuve en est de certains qui finissent par réussir ... et restent malgré tout dans le quartier !
On pousse un peu plus loin .. et là, c'est plus « roots » comme diraient certains !








On finit même dans une cabane servant plus ou moins de bar clandestin .. où je goute à la bière maison (brassée par la madame elle-même !) .. et ben si je suis malade, je saurais pourquoi .. mais en tout cas je serai pas saoul .. si ça fait ses 2-3 degrés, c'est bien un max !








Allez je vous épargne même pas ma photo digne de Paris-Match :







Tout fonctionne en fait en autarcie : ce sont des villes dans une autre ville. Les containers de cargo s'accumulent le long des rues, accueillant tous les commerces possibles et imaginables : épiceries, coiffeurs, bouchers, bars,..etc etc .. et les barbecues offrant poulets, steaks, et autres viandes grillées pullulent.

Direction ensuite vers 1 autre township .. mais désormais plus aucune différence dans la répartition des « races » ... sauf qu'il n'y a pas de petits blancs comme vous pouvez vous en douter .. enfin sauf nous !
Cette fois, ça sent plus le marketing : on passe dans le soi-disant plus petit B&B du monde offrant 2 chambres a 19R (soit 2,2€) la nuit complète, dîner et petit-déj' compris, .. le tout en plein centre d'un township. Le B&B est empli d'articles de journaux et de magazines relatant l'existance de cet endroit .. et sa propriétaire semble être quelqu'un d'influent. Bah si ça vous intéresse, j'ai l'adresse .. et son e-mail !
A noter son écran plat de 125cm minimum ... et ils agrandissent à 5 chambres pour la .. Coupe du Monde !

Bref, la nuit tombante, la visite aura duré plus que prévue, le guide s'excusant mais précisant que c'était indispensable si nous ne voulions rien rater.
Chacun rentre dans ses pénates .. et je sens bien que la 'tite famille américaine était quelque peu empressée de retrouver son petit quartier propret du Waterfront et leur piaule à 300€ !
J'irais pas jusqu'à dire que j'étais dans mon élément – moi aussi je suis un petit bourge ! - mais j'ai été très touché par cette visite .. et c'est bien sûr empli d'un immense sentiment d'impuissance que je rentre à l'AJ !

Demain on posera le cerveau et on se contentera de faire marcher les yeux et les jambes ... ça fera du bien !

Libellés : ,

vendredi 29 juin 2007

J-003-AFS_Cape Town-Lion's Head : Balade sur les Hauteurs

Le beau temps est toujours au rendez-vous ... et pourtant c'est pas trop ce qu'ils annonçaient à la réception ! Bah ils sont aussi doués que chez nous pour ça !

Au programme aujourd'hui : dans quel état physique suis-je ?

Traduction : je voudrais faire la fameuse « Table Mountain », non pas via le téléphérique, mais à pinces.

Or, je me vois mal y aller tout seul (ne jamais randonner seul les enfants .. eh oui ! ... une cheville en l'air est si rapidement arrivée ... dans le Cantal comme dans le Drakensberg !), et ça me tenterait bien via un guide .. mais justement, le 'tit prospectus du guide décrit justement qu'il passe par les sentiers perdus et que c'est quand même assez physique !

Bref, en bon Raid' Déb (quoi, 11ième aux Flying avec mon Ben' svp !), que je suis .. à savoir, 3 semaines sans sport et y'a plus personne, je me suis prévu un petit test avec l'ascension de la Lion's Head ... la vis-à-vis de la « Table Mountain » ..mais en plus soft ..enfin en plus court surtout !

Monsieur a pris ses habitudes : ptit déj' au Kumasi Bar (le bar de l'AJ) .. cette fois-ci, ça sera « English Breakfast » ... oui je sais ça a l'air terrible comme ça mais ce n'est qu'un peu de bacon, des oeufs et quelques toasts .. + mon cacao + un croissant aux amandes svp ! Eh oui, je sais pas si je mangerai à midi .. alors hein !

Pour sortir de la ville, moi je voulais prendre mes 'tites jambes ... y'a pas beaucoup plus que 3-4 kms .. ça monte mais bon, dans les quartiers rupins semblerait-il alors y'a pire !

Oui ben la tite jeune de la réception me regarde avec de tels yeux - aussi magnifiques soient-ils en passant - que ben je vais demander un Rikki's (taxis un peu spéciaux du coin ... pas cher .. mais ils prennent des gens en passant si possible .. via quelques éventuels détours !!! .. mais pas cher du tout !)

Sitôt demandé, sitôt arrivé .. à peine 10 min ... et 3 blocks plus tard, il prend une fille qui me permet de visiter justement les quartiers chics décrits ci-dessus ... le tout en zig-zag-zig hallucinants ! M'enfin en 15min, je suis au bas du sentier pour Lion's Head !

Et là, ce fût le drame !!!

Au moment de prendre une photo de la vue qui était déjà magnifique d'ici ... et ben la cruelle réalité s'offre à moi : j'ai super bien rechargé mes batteries d'appareil photo hier soir (déjà fait en France .. mais en remettre un petit coup après, c'est le top, il parait !) ... si bien rechargées, que je les ai aussi super bien rangées ... celle contenue dans l'appareil y compris !

Résultat : ben vous allez pas être enquiquiner par les photos aujourd'hui !

AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!!

Je suis même à 2 doigts de redescendre .. mais bon, il est déjà presque midi ...

Ah ben oui, moi, je suis le nigaud, classe champion du monde : je commence les randos à midi .. sous le soleil tapant ! Enfin bon c'est l'hiver alors il est pas non plus top brutal Albert !

C'est parti pour 1h30 de montée sur les hauts du Cap avec comme point de mire cet énorme rocher appelé « Lion's Head », et comme dirait « Le Routard » : « Faut avoir une sacrée imagination ou avoir sacrément picolé ! » .. c'est clair !

Je suis complètement malade : la montée offre une vue panoramique incroyable sur les différents quartiers du Cap, l'ensemble Lion's Head+Signal Hill étant pile au milieu. J'ai donc à ma gauche tous les quartiers de bords de mer de Clifton Bay, Camps Bay & Sea Point, derrière moi « Table Mountain » qui semble accessible d'une main tendue, et un peu sur ma droite, tout le centre ville du Cap .... et pas une seule photo à prendre ! Je me déteste ..

Au moins, ça a pour résultats que je traine pas en route ... et le temps étant parfait : soleil, température juste ce qu'il faut de frais pour être bien en grimpant, un peu de vent, ..etc ... c'est l'idéal ! Je fais donc au fur et à mesure l'ascension de ce gros rocher, en collimaçon, allignant les vues sur Le Cap les plus magnifiques qui soient .. bah je le referai au pire !

Ah tiens ça se corse : au bout de 45min, un embranchement me propose :

  • sur la gauche : chemin recommandé

  • tout droit : « Echelles et chaines » - à emprunter à vos propres risques

« Oui Mamy ! Prom... enfin, oui, je suis passé à gauche ! »

J'ai beau avancé à vive allure, je me fais quand même torché par des mecs qui font l'ascension en courant, torse nu, une bouteille d'eau (ben oui, pas de pinard !) comme seul équipement ... ça sent les frappadingues du sport ... un prémisse de l'Australie avant l'heure !

Bon moi, les chaines et les échelles .. euh, pardon, le chemin recommandé, je le fais tranquillou ... j'ai 11 mois à tenir moi .. faut gérer son physique !!! ;)

Bref, en 1h au total, je suis tout en haut, .. et je me mord une fois plus les doigts pour la batterie !

Bah allez vive internet :



eh oui, comme vous pouvez le voir, la vue doit être magnifique de tout là-haut ! Ben elle l'est !!!!


Du coup, je reste bien en haut 2h à buller et autres diverses activités !


Puis descente sous le cagnard ..hivernal .. donc supportable .. mais je voudrais pas faire çà l'été ! Oui je sais , j'essaie de me convaincre que c'est bien vu d'être venu là en hiver ! ;)

Je prends un détour pour descendre et récupérer la route un plus haut afin de gagner quelques centaines de métres vers Signal Hill .. l'extrémité de la colline, beaucoup moins élevée que « Lion's Head » mais offrant parait-il des couchers de soleil formidables !

Arrivé là-bas ... ben c'est tout ! La vue est bien moins chouette que ce que j'avais il y a de celà 1-2h .. mais là, c'est clair, on peut venir en bagnole .. alors forcemment .. c'est mieux ! Et forcémment, ça ne cesse d'arriver en bagnole pour se taper sa tite bouteille de vin allongés sur sa couverture !

Le hic, c'est que contrairement à ce que m'a dit le mec de l'AJ, le centre d'info est fermé, et donc pas moyen de faire venir un Rikki's ou même un taxi normal ... oui parce que la nuit venue, no thanks pour redescendre pendant 1-2h par la route ! Bah je verrai bien le moment venue !

Ah tiens c'est rigolo, y'a des espèces de perdrix grises à foison qui se baladent tranquillou au milieu des gens .. heureusement que le grand-père est pas là ! ;)

Sur ce, messieurs, mesdames, petit somme avec en point de mire le soleil qui tarde à se coucher et les rouleaux de vagues qui ne cessent de s'éclater sur les berges « californiennes » du Cap.

Ca met tellement de temps à venir que je me tape la causette avec un type super sympa arrivé en mini-bus avec toute sa famille ... et quand je dis famille, c'est toute la famille ! Ricains mais d'origine sud-coréenne, il me raconte qu'ils ont fait tout le sud de l'Afrique en 12j, sont arrivé ce matin au Cap, et repartent demain .. et ben moi je lui dit que j'ai 4 semaines pour faire l'Afrique du Sud .. et 10 autres mois pour le reste du monde.

Ca fait halluciner tout le monde, qui me souhaite les meilleures choses du monde .... et pour bien commencer, de me ramener en centre ville.

Bon je sais pas comment ils roulent à Séoul, ni même aux USA ... mais bon ici, on risquait rien, le grand-père faisait arrêter le bus tous les 100m pour prendre une photo (quand je pense que j'ai failli leur demander si ils étaient japonais .. l'erreur de débutant avec les asiatiques ! ... serais redescendu à pieds si ça se trouve moi ! ;) ) ...

Me voilà arrivé à bon port ... ou tout du moins à bon centre ville car j'ai été déposé un peu bas mais c'est pas grave, je vais me faire une 'tite remontée du quartier !

Passage devant mon coiffeur adoré, ... un internet café .. qui m'a l'air .. Alleluah .. « WIFI Connection » .. et en plus c'est moins cher ... bref, je continue ma remontée ... bon ben ça sera pizza ce soir !

Faites moi penser de prendre des cours sur les termes décrivant le type de pâte à pizaa désirée : à chaque fois je me fais avoir, et je reste comme un couillon incapable de répondre à la serveuse ! Moi je veux une pizza c'est tout !!!!!

Libellés : , ,

jeudi 28 juin 2007

J-002-AFS_Cape Town : Acclimatation (additif)

C 'est ça que vous cherchez tous désespérement !?!?!?!?










mais bon pour info j'y retourne bientôt alors c'est raté pour l'update !!! ;)

Cependant, en cherchant bien, vous devriez trouver quelques surprises !!!

Libellés : ,

J-002-AFS_Cape Town : Acclimatation

Petite vue de la chambre dès le lever du corps :

pas mal, non ?





Et du bar où je m'empresse d'aller prendre mon premier petit déj' sud-africain c'est pas mal aussi :









Et même qu'il y a une piscine ... mais bon, vous vous baigniez vous au mois de décembre ?! Moi pareil !


Pour ceux qui ont remarqué : sympa l'AJ ... mais sud-africaine ... vous avez pas vu les petits grillages tout autour avec le barbelé ... alors qu'on est quand même entouré d'un parc sympathique et de résidences assez classes ... quand je vous dis qu'ils sont paranos !

C'est comme nous avec le vin et le camenbert, ça doit commencer au berceau ! Vous remarquerez que j'ai fait mon chauvin en prenant 2 choses positives ... j'aurais pu être beaucoup plus critique à notre égard, n'est-ce pas ?!?

Bon alors y'a quoi au menu ce matin ?

Ben ça :

ouais ben rien de révolutionnaire .. et surtout rien que du petit déj' sentant bon le Commonwealth !

Alors ce matin j'ai opté pour la version « Vegie » (végétarienne) mais sinon c'est que du classique : bacon, saucisses, oeufs, toasts, ...etc. Ah si, je tiens à signaler que je vais faire encore un peu de résistance avec mon cacao du matin ... il est là : « Hot Chocolate » .. et pas cher en plus ... comme tout le reste, ce qui me faire dire que je pense que la gentille dame va me revoir tous les matins ! A 35R (4€), ça serait dommage de s'en priver.

Bon je vous préviens tout de suite, aujourd'hui, la journée est consacrée à l'acclimatation. Non, j'ai pas dit « glande à tout-va ! » .. j'ai dit acclimatation !

Donc retour dans le centre ville à des heures plus correctes, et repérages des lieux afin de maîtriser le centre ville sans être obliger de fourrer non-stop son nez dans le plan et de s'afficher comme le touriste-victime parfaite servie sur un plateau.

Ah oui et puis j'oubliais la mission du jour : COUIC-COUIC ! Le gars de l'AJ m'a bien donner une indication vague d'où je trouverais mon bonheur .. bref, j'y vais au pif (vous aviez pas vu sa coupe !). 20min plus tard, je me retrouve dans un salon super fashion avec fringues à gauche et salon de coiffure à droite, les gravures de mode servant dans les 2 espaces ... bon ben moi j'y vais franco, même pas peur ... « Quoi ? .. dans 30min .. et c'est combien ? » « 150Rand (17€) » ... ah ben là je suis mort de rire .. enfin on va attendre le résultats quand même ..avant de rire ! De toute façon, vous, ça sera pas avant 1 mois que vous rirez ! .. Oui je sais, pas toi Romain, ... t'a payé, tu auras ta marchandise !

Bon en attendant, quelques courses ... ben oui, vous alliez pas croire quand même que j'avais rien oublié ... même avec mon super fichier Excel « CheckList».

Ensuite passage à la Poste .. eh oui, je pense déjà à vous ... et puis j'y passerai peut-être pas de sitôt aux heures d'ouverture .. alors profitons en !

Euh je crois que c'est l'heure ?!

.

.

.

.

.

.

.

.

Bon ben voilà :

L'espace vide sera complété dans 1 mois !

N'empêche, déjà que je suis dans une ville inconnue .. alors se balader tout nu !! ;)

Bouhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!

14 ans quand même .. presque la moitié de ma vie ! Bah ça repoussera si il faut ... et puis on verra surtout demain matin ... si je me remets du choc, .. et si j'apprecie le « Ah ben ça y est, je suis prêt ! » en 20min de moins .. au moins auront rectifier certains !

Ensuite direction un internet café avec le Wifi .. et ben c'est pas gagné !

Mais bon ça y est, les premiers mots du blog sont On-Line .. pour ceux-là, ça sera pour un peu plus tard !


Back Ashanti pour étudier ce que je vais faire demain .. ben oui, je suis quand même pas là pour m'amuser sur internet ...

Qu'est-ce qu'il est bien ce balcon !!!!

A noter qu'Ashanti (l'AJ pour ceux qui suivent pas !) se transforme le soir en big partyland .. le sage bar du matin ne servant plus de chocolats chauds mais Booz & co ! ... et qui c'est qui a sa chambre juste en dessous ? C'est Bibi ! Et comme j'adore sortir en solitaire ... bref ... étudions le programme de demain !

Ben tiens .. à demain justement !

Libellés : , ,

A propos de moi

  • Je suis Fafaplouf
  • De Saint-Vaury, France
  • Mon Profil

Citation du Blog

  • "C’est le propre des longs voyages que d’en ramener tout autre chose que ce qu’on y allait chercher."
  • Source : "Chronique Japonaise - Nicolas Bouvier"